Epos Ramayana - indische Poesie

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 06:16

Indien ist ein erstaunliches Land mit einer reichen und ungewöhnlichen Kultur, volkstümlichen und religiösen Traditionen, die dank hochentwickelter mündlicher Kreativität seit der grenzenlosen Antike bis heute sorgfältig und kontinuierlich bewahrt werden.

Die Identität der indischen Zivilisation wurde aus den Bildern und Ideen des antiken Epos geboren. Mythen und Legenden sind die Grundlage der hinduistischen Religion, Kunst und Literatur.

Die Ursprünge des Epos

Die Mythologie des alten Indien war nicht statisch - sie veränderte sich ständig mit dem Wechsel der Epochen, nahm neue Gottheiten und andere Bilder auf und schuf ein Bild, das auf den ersten Blick chaotisch, aber gleichzeitig absolut ganzheitlich, organisch war. All diese außergewöhnliche Vielf alt existiert in einem einzigen gemeinsamen Rahmen und immer noch.

Indien, als der höchste Reichtum, bewahrt Denkmäler aus Tausenden von Jahren alter indischer Literatur - Werke der vedischen Literatur - hinduistische Schriften, auf deren Grundlage später das Epos entstand.

"Veda" bedeutet "Wissen". Der Kern des vedischen Wissens waren vor allem spirituell-religiöse Lehren. Und beim materiellen Wissen geht es um Medizin, Musik, Architektur, Mechanik und die Fähigkeit, Krieg zu führen. Es gibt vier Veden.

In der vedischen Ära die BerühmtheitIndisches Epos - "Mahabharata" und "Ramayana". Wahrheit, vedisches Wissen, Fiktion und Allegorie sind in beiden Werken des Epos miteinander verflochten.

In den Traditionen der indischen Kultur gilt das Mahabharata als fünfter Veda und wird als heiliges Buch verehrt.

Nur die Priester hatten Zugang zu den vier Veden, und das Mahabharata-Epos wurde zum Veda der Klasse der Krieger – der Kshatriyas, über deren Leben und Taten es erzählt, und trat als moralische Erbauung in das einfache Volk ein.

Geschichte und Mythen

Die Epos "Ramayana" und "Mahabharata" blieben lange Zeit eine mündliche Überlieferung. Die Gedichte wurden ganz zu Beginn einer neuen, christlichen Ära niedergeschrieben, als sie bereits eine grandiose Größe erreicht hatten: "Mahabharata" - 100.000 Couplets (indisch - sloka), gesammelt in 18 Büchern, und "Ramayana" - 24.000 slokas (7 Bücher).

Aufgrund des Mangels an Chronologie in der traditionellen indischen Kultur war es schwierig, die genauen Daten der Erstellung von Epen zu ermitteln.

Inder interessierten sich mehr für die Auswirkungen von Ereignissen und Handlungen auf eine Person. Aus der Vergangenheit versuchten sie, Moral und Lektionen für ihr Leben zu lernen.

Das Epos "Mahabharata" heißt "itihasa", was wörtlich "es ist wirklich passiert" bedeutet.

Die über Jahrhunderte entstandenen indischen Epos "Ramayana" und "Mahabharata" nahmen die Improvisationen vieler Erzähler auf und ihr heutiges Erscheinungsbild ist das Ergebnis unzähliger und unaufhörlicher Änderungen und Ergänzungen.

Infolgedessen nehmen Einfügungstexte zwei Drittel des Volumens des gesamten Gedichts "Mahabharata" ein. BEIdas Ramayana hat solche Ergänzungen und Änderungen in viel geringerem Ausmaß erfahren.

Die Grundlage der Handlung des Mahabharata

"Mahabharata", übersetzt ins Russische, - "Die große Legende der Nachkommen von Bharata" oder "Die Legende der großen Schlacht der Bharatas."

Das Epos erzählt von der gegenseitigen Feindschaft der beiden Linien der königlichen Familie der Kuru - Kauravas und Pandavas, vom Adel der Helden in verschiedenen Prüfungen und vom endgültigen Sieg der Pandavas, Anhänger der Gerechtigkeit.

Nicht weniger berühmt ist das heroische Militärepos "Ramayana". Seine Hauptfigur Rama ist eine der Inkarnationen des Gottes Vishnu auf Erden. Kurz gesagt, die Handlung des Ramayana ist im Mahabharata vorhanden.

Zusammenfassung des Ramayana

Das Wort "Ramayana" wird aus dem indischen "Acts of Rama" übersetzt. „Rama“bedeutet „hübsch“oder „hübsch“. Rama hatte blaue Haut.

Das Epos "Ramayana" ist harmonischer komponiert und besser geschnitten, die Handlung entwickelt sich sehr harmonisch und konsequent.

"Ramayana" ist ein literarisches Epos, indisch "kavya". Es ist voll von farbenfrohen Metaphern, komplizierten Wendungen und eloquenten Beschreibungen. Dieses Gedicht von feiner Sensibilität, Pathos der Liebe und Treue.

Die Handlung basiert auf der Lebensgeschichte und den Heldentaten von Prinz Rama.

In jenen alten Zeiten war der zehnköpfige Dämon Ravana der Herrscher der Insel Lanka. Vom Gott Brahma erhielt er Unverwundbarkeit als Geschenk. Ravana nutzte dies aus, randalierte und beleidigte die himmlischen Götter. Gott Vishnu beschloss, sich mit dem Dämon zu befassen. Angesichts der Tatsache, dass nur ein Mensch einen Dämon töten kann, wählte Vishnu Rama für diesen Prinzen und wurde in seinem wiedergeborenBild.

Das Gedicht beschreibt Ramas Kindheit, sein Aufwachsen und seine Ehe mit der schönen Sita. Aufgrund des Verrats der jüngeren Frau seines Vaters lebten Rama und seine Frau 14 Jahre lang im Exil. Der Herr der bösen Dämonen, Ravana, entführte Sita und mit der Hilfe seines treuen Bruders Lakshman, griff der Prinz, vereint mit Affen und Bären, Lanka an, besiegte Ravana und befreite nicht nur seine Frau, sondern befreite auch Menschen von bösen Dämonen.

Die Bedeutung des Epos

Das Ramayana-Epos ist in Indien sehr beliebt. Rama ist der universelle Liebling Indiens. Die Namen der Charaktere sind zu bekannten Namen geworden, und die Helden dienen als Beispiele für Loyalität, Adel und Mut.

Das altindische Epos hatte einen enormen Einfluss auf die Kultur aller asiatischen Länder. Die Gedichte wurden mehrfach in verschiedene Sprachen übersetzt, darunter auch ins Russische. Die Werke des Mahabharata und Ramayana wurden von prominenten Persönlichkeiten der Weltkultur bewundert.

Die Gedichte "Ramayana" und "Mahabharata" haben einen großen historischen und literarischen Wert und wurden zum nationalen Erbe des indischen Volkes, das in schwierigen Zeiten seiner Geschichte moralische Stärke und Unterstützung aus ihnen zog.