Übersetzung der Bedeutung und Interpretation des Ausdrucks "Bismillahi Rahmani Rahim"

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 06:16

Was bedeutet der Ausdruck "Bismillahi Rahmani Rahim"? Warum verwenden Muslime es so oft und wie lautet seine Übersetzung?

Der gesegnete Satz aller Muslime ist das Gebet "Bismillahi Rahmani Rahim"

Die korrekte Transkription des Satzes sieht folgendermaßen aus: Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim. Dies ist nur eine Aussprache, die jedoch nicht die ganze Kraft und Kraft erklären kann, die in die Bedeutung dieser Wörter investiert wird. Die Übersetzung (Bedeutung) des Ausdrucks „Bismillahi Rahmani Rahim“ist im Namen Allahs, des Gnädigen und Barmherzigen.

Was bedeutet "Im Namen Allahs"?

Jeder fromme Muslim sollte jede seiner Taten mit dem Namen des Allmächtigen beginnen, alle guten Taten und Gottesdienste nur um seines Schöpfers willen verrichten und sich in allen Angelegenheiten nur auf ihn verlassen.

In dem Fall, wenn ein Muslim vor Beginn eines Geschäfts den Satz „Bismillahi Rahmani Rahim“ausspricht, erh alten seine Taten nicht nur den Segen des Allmächtigen, sondern werden auch durch hohe Belohnungen ermutigt, die geschätzt werden der Jüngste Tag als Faustpfand für Sünden, als Flucht vor der Hölle.

Wenn jemand Gutes nicht zum Vergnügen des Allmächtigen tut, sondern um etwas Weltliches zu erreichenZiele, zum Beispiel aus Gründen des Ruhms, der Bereicherung, der Steigerung seines Ansehens unter den Menschen oder eines anderen Eigeninteresses, werden keine spirituellen Belohnungen für ihn aufgezeichnet, er erhält nur das, wonach er strebt, und am Tag des Gerichts wird er es nicht tun auf seine guten Taten verlassen können, da er sich nicht um seine ferne Zukunft kümmerte, sondern nur an weltlichen Gütern interessiert war.

Der Ausdruck „Bismillahi Rahmani Rahim“dient als verbale Bestätigung der aufrichtigen Absicht, Dinge für Allah zu tun. Wenn es jedoch Heuchelei und Unehrlichkeit im Herzen einer Person gibt, dann werden diese Taten vom Allmächtigen nicht akzeptiert, egal wie gut sie auch sein mögen.

Was ist Rahman?

Richtig - Ar-Rahman, wenn Sie das Wort aus dem Text entfernen. Dies ist einer der Namen Allahs, der seine Qualität der Barmherzigkeit gegenüber all seinen Dienern widerspiegelt, egal ob sie Sünder oder die Rechtschaffenen sind. Jeder Mensch auf der Erde, egal wie falsch er auch sein mag, erhält kolossale Gnaden, beginnend mit einem gesunden Körper, einer wunderbaren Familie, einem glücklichen Schicksal, endend mit der Hauptgnade – der Möglichkeit, jederzeit Buße zu tun und Vergebung zu erlangen.

Was ist Raheem?

Ar-Rahim ist ein weiterer Name und ein Attribut von Allah dem Allmächtigen. Es bedeutet die Barmherzigkeit Gottes gegenüber all seinen ergebenen und gehorsamen Sklaven am Tag des Gerichts. Wenn alle Gläubigen vor Allah versammelt sind und vor Seinem gerechten Gericht stehen, wird Er Seine Barmherzigkeit zeigen und vergeben, was Er will. Er wird seine Diener an all ihre guten Taten bis hin zu den kleinsten guten Taten erinnern, worübersie selbst erinnerten sich nicht und werden ihnen nur aufgrund ihrer Barmherzigkeit ewige Glückseligkeit im Paradies schenken - ein Attribut von Ar-Rahman.

Deshalb strebt jeder Muslim danach, Vergebung vom Allmächtigen zu erh alten und sich am Tag des Gerichts zu freuen, und jede seiner Taten beginnt mit einem gesegneten Satz – dem Gebet Bismillahi Rahmani Rahim, dessen Text bekannt ist jedes islamische Kind und sind die Hauptworte eines gläubigen Muslims. Dies ist eine Formel, um die Barmherzigkeit und Macht Gottes anzuerkennen, um deren Segen man gebeten wird, bevor man ein Unternehmen gründet.