Die Religion der Zeugen Jehovas entstand im 19. Jahrhundert in Amerika. Ein junger Geschäftsmann, Charles Russell, begann im Alter von 18 Jahren zusammen mit einer kleinen Gruppe Gleichgesinnter, die Bibel zu lesen, um zu verstehen, was sie wirklich lehrt. Nach einer Weile fühlte er sich gezwungen, seine Erkenntnisse mit anderen Menschen zu teilen. Russell verkaufte sein Geschäft und widmete sein Leben dem Predigen. Er schrieb Bücher, gab eine Zeitschrift heraus und hielt Predigten in verschiedenen Ländern. Anfangs nannten sich Menschen, die die Sichtweise dieses Pastors teilten, Bibelforscher. Anschließend nahmen sie den Namen Zeugen Jehovas an, unter dem sie heute auf der ganzen Welt bekannt sind. Auch diese Religion kam nicht an Russland vorbei.
Zeugen Jehovas in Russland
Der erste Versuch, Anhänger unter den Russen zu finden, wurde von den Bibelforschern in den Tagen des Russischen Reiches unternommen. 1881 traf Semion Kozlitsky, ein Absolvent eines orthodoxen theologischen Seminars, Charles Russell. Was er von dem Prediger aus Übersee hörte, erfreute Kozlitsky. Daher begann Kozlitsky nach seiner Rückkehr in seine Heimat ziemlich mutig über neue Ideen zu sprechen. Vertreter des Moskauer Patriarchats beschuldigen ihn kurzerhand der Beleidigung des Metropoliten, und Semion wird zur Abschiebung nach Sibirien geschickt.
Im selben Jahr kommt Russell nach Russland. Doch er war mit der Reise unzufrieden und kommentierte seine Eindrücke so: "Russland ist nicht offen für die Wahrheit, es ist nicht bereit dafür." In den folgenden Jahren wurde die Predigt an die russischsprachige Bevölkerung außerhalb des Landes fortgesetzt. Jehovas Zeugen traten offiziell erst 1991 in Russland auf, als diese Religion registriert wurde. Doch damals zählten sie bereits 16.000 aktive Mitglieder, da die Prediger gegen Verbote, Verbannungen und Inhaftierungen handelten.
Warum ist dieser Name
Mit der Entscheidung, ihren Namen zu ändern, wollten sich die Bibelforscher von Tausenden anderer Sekten unterscheiden. Da es für jedes aktive Mitglied eine wichtige Anforderung ist, über Jehova Gott und Gottes Königreich zu predigen, wählten sie den Namen „Jehovas Zeugen“, um die Natur ihrer Aktivitäten hervorzuheben und den Namen Gottes zu verkünden, den sie für sehr wichtig h alten.
Viele kritisieren sie für diese Entscheidung. Tatsache ist, dass trotz der Tatsache, dass der Name Gottes in den heiligen Texten buchstäblich tausendmal vorkommt, heute niemand weiß, wie er ausgesprochen werden sollte - Jahwe, Jehova oder etwas anderes. Tatsächlich gibt es in der hebräischen Sprache (in der der erste Teil der Bibel geschrieben wurde) keine Vokale. Wörter werden nur mit Konsonanten geschriebenzündete. Und Vokale werden automatisch durch Muttersprachler ersetzt. Etwas Ähnliches passiert im Russischen mit dem Buchstaben "e". Auch dort, wo es als „e“gedruckt wird (z. B. im Wort „noch“), wird ein russischsprachiger Mensch diesen Buchstaben bedenkenlos richtig lesen.
Und die Juden um das III. Jahrhundert v. e. Aufgrund des Aberglaubens hörten sie auf, den Ausdruck „Jehova Gott“auszusprechen und ersetzten ihn durch „Herr Gott“. Nach und nach wurde die korrekte Aussprache einfach aus dem Gedächtnis der Menschen gelöscht.
Woher kommt die moderne Aussprache
Warum wurden ursprünglich die verfügbaren vier Konsonanten durch genau diejenigen ersetzt, die die heute den meisten geläufige Form des Wortes bilden - Jehova? Tatsache ist, dass im VI. Jahrhundert n. Chr. e. Jüdische Gelehrte begannen, ein Vokalsystem zu entwickeln und umzusetzen. Aber zu diesem Zeitpunkt war der Gebrauch des Eigennamens Jehova bereits tabu. Und das Tetragrammaton (wie es üblich ist, die vier Buchstaben zu nennen, aus denen sich der Name Gottes zusammensetzt) wurde von den Lesern unterwegs durch den Titel Adonai (Herr) ersetzt. Als die Schreiber das Tetragrammaton trafen, setzten sie daher die Vokalisierung des Wortes „Adonai“dort ein. Und später schrieben die Übersetzer, die entschieden, dass dies eine Vokalisierung zum Tetragramatton war, „Gott Jehovah“in ihre Übersetzungen.
Beziehung zum Namen Jehova
Der Name Jehova ist in der christlichen Theologie weder neu noch unbekannt. Aber seine Verwendung wird nicht gefördert und in einigen Fällen sogar auf höchster Ebene verboten. So erließ der Vatikan 2008 Richtlinien zur Verwendung des NamensGott während des katholischen Gottesdienstes. Dort hieß es, dass es verboten sei, den Namen Gottes Jahwe (oder Jehova) in Gebeten und Gesängen zu verwenden.
Leser der synodalen Bibelübersetzung (nämlich die gebräuchlichste und vertrauteste für russischsprachige Menschen), die mit dem Lesen der Bibel beginnen, werden möglicherweise feststellen, dass an vielen Stellen die Wörter „Gott“und „Herr“werden in Großbuchstaben geschrieben. In frühen Ausgaben wies das Vorwort darauf hin, dass dies an den Stellen geschah, an denen der Name Jehova Gottes in der Bibel steht. Spätere Auflagen wurden jedoch ohne Vorwort nachgedruckt. Und bald wurde dieser Schreibstil einfach als Tradition wahrgenommen.
Der Name Jehova in der offiziellen Übersetzung der Bibel
Aber sogar in der synodalen Bibelübersetzung findet man den Namen Jehova. Übersetzer haben es mehrfach aufbewahrt. Sie alle stehen im Alten Testament. Die erste Erwähnung hängt mit der Geschichte von Abraham zusammen. Nach der Prüfung, bei der Abraham zeigte, dass er Gott vollkommen vertraute, beschloss er, dem Berg, auf dem diese Prüfung stattfand, einen Namen zu geben. Er nannte den Berg Jehovah-jira. Eine Fußnote zu diesen Worten erklärt, dass dies „Der Herr wird für uns sorgen“bedeutet.
Die nächsten fünf Male kommt der Name Jehova im zweiten Buch der Bibel - Exodus - vor. Es erzählt, wie Gott das Volk Israel aus Ägypten führte. Mit Hilfe von Wundern befreite Gott die Israeliten aus schwerer Sklaverei und führte sie durch die Wüste in das Gelobte Land.
Eine weitere Erwähnung ist im Buch der Richter gespeichert. Dies ist der Teil der Geschichte, als die Israeliten ihr Land zurückeroberten. Und das letzte Mal drinDie synodale Übersetzung des Namens Jehova findet sich im Buch des Propheten Hosea.
Professor Pavskys Beitrag
Es ist interessant, dass die synodale Übersetzung (so genannt, weil sie von der Kirchensynode anerkannt und geweiht wurde) weitgehend auf den Schriften und der Übersetzung von Gerasim von Pavsky basiert. Er war Professor für Hebräisch. Die von Pavsky zusammengestellten Lehrbücher wurden beim Studium dieser Sprache verwendet. Seine Übersetzung eines Teils der Bibel war sehr gefragt und beliebt. Es wurde 12 Mal neu aufgelegt. Es ist erwähnenswert, dass Professor Pavsky in seiner Arbeit den Namen Gottes Jehova verwendete. Insgesamt wurden 100.000 Exemplare seiner Übersetzung gedruckt.
Repräsentanten der Kirche gefiel jedoch eine solche Popularität nicht. 1843 beschloss die Synode, alle Kopien dieser Übersetzung zu beschlagnahmen und zu vernichten. Mehrere Jahrzehnte vergingen, und 1876 erschien schließlich eine offizielle Übersetzung, die von der orthodoxen Kirche genehmigt wurde. Bei der Arbeit daran stützten sich die Übersetzer auf die Arbeit von Pavsky und Archimandrite Macarius.
Neue-Welt-Übersetzung
Jehovas Zeugen beschlossen, den Namen Gottes an den Stellen wiederherzustellen, wo er in den alten Manuskripten der Bibel steht. Deshalb arbeitet ein Team von Übersetzern seit 12 Jahren an einer neuen modernen und genauen Übersetzung, die leicht zu lesen wäre. Grundlage für die Übersetzung waren die damals in den Originalsprachen vorliegenden alten Manuskripte. Und die Übersetzung selbst wurde als "Die Heilige Schrift - Neue-Welt-Übersetzung" bezeichnet.
Gott Jehova ist nach den Heiligen Schriften der Neuen Welt nicht nur der Schöpfer, sondern auch ein liebender Vater, der es sein willDie Kinder kannten seinen Namen und benutzten ihn. Jehovas Zeugen messen in ihrer Lehre dem Namen Gottes generell große Bedeutung bei. Sie glauben, dass durch die Verwendung eines persönlichen Namens eine engere und vertrauensvollere Beziehung zu Gott aufgebaut werden kann.
Zeugen Jehovas verboten
Die "Heilige Schrift - Neue-Welt-Übersetzung" gilt jedoch derzeit nicht für das Gebiet der Russischen Föderation. Durch eine Entscheidung des Stadtgerichts von Wyborg wird es als extremistische Literatur eingestuft und verboten.
Außerdem wurde am 20. April 2017 die Religion der Zeugen Jehovas vom Obersten Gericht verboten. Der Grundbesitz der Organisation wird zugunsten des Staates beschlagnahmt, und einzelne Mitglieder der Organisation, die weiterhin Gott gemäß ihrem Glauben anbeten, werden in Gewahrsam genommen. Im Juni 2018 warteten bereits mehrere Mitglieder dieser Religion in verschiedenen Regionen Russlands auf ihren Prozess.
Der Name Jehova Gottes in der Weltliteratur
Aufgrund der Missions- und Predigtaktivitäten der Zeugen Jehovas in der modernen Gesellschaft hat sich die Vorstellung entwickelt, der Name Jehova sei nur ein neumodischer Trend einer jungen Religion. Viele international anerkannte Schriftsteller verwendeten jedoch frei und natürlich den persönlichen Namen Gottes in ihren Werken.
Hier einige Beispiele:
“Wehe deiner Tochter, wenn sie deine grauen Haare vergaß, als sie die goldenen Locken der Jugend ansah! Ist es nicht dafür, dass Jehova die unwürdige Tochter bestraft, die an einen gefangenen Fremden mehr als denkt?sein Vater“(W alter Scott, „Ivanhoe“).
„Der Anthropomorphismus Jehovas drückte sich darin aus, dass er den Juden nur in einer ihrer Wahrnehmung zugänglichen Form erscheinen konnte“(Jack London, „The Sea Wolf“).
„Und wenn Jehova in seiner hohen Position wirklich allsehend ist, dann wird Otoo, der einzige Heide von der Insel Bora Bora (Jack London, „The Pagan“), nicht der letzte in seinem Königreich sein.
„Belsazar wäre ein gewöhnlicher Feinschmecker geblieben, wenn Jehova nicht eingegriffen hätte. Feinschmeckerisch und böse - es schien Gott undenkbar" (Alexandre Dumas, "Great Dictionary of Culinary")
Gott welcher Nation?
Es ist allgemein anerkannt, dass Jehova der jüdische Gott ist. Und in gewissem Sinne ist es das wirklich. Schließlich fungiert Jehova Gott im Alten Testament als Beschützer und Patron des jüdischen Volkes. Nach der Bibel entstand dieses Volk durch das Eingreifen Gottes. Und der Zweck seiner Existenz ist die Erfüllung des Willens des Schöpfers, der im Gesetz zum Ausdruck kommt (die Anordnungen, die Moses auf dem Berg Sinai übermittelt wurden).
Aber gleichzeitig sagt die Bibel, dass Jehova Gott der Schöpfer und Herrscher der ganzen Erde und allem, was darauf ist, ist. Das bedeutet, dass ihm alle Menschen Rechenschaft schuldig sind. Und die einzige Frage ist, für welche Menschen sich Jehova Gott selbst entscheidet, ein Patron zu sein. Zumindest glaubten das diejenigen, die die Bibel schrieben.
Jehova. Was sind seine Unterscheidungsmerkmale?
Jehovas Zeugen achten sehr darauf, über die Persönlichkeit Gottes nachzudenken, die er in der Bibel offenbart hat. Sie bemühen sich, das erworbene Wissen mit allen um sie herum zu teilen. Oft einzelne Mitglieder dieser Religionsie wechseln sogar ihren Wohnort, nur um dort über ihren Glauben sprechen zu können, wo Zeugen Jehovas selten predigen. Was lehren sie über Gott?
Jehovas Zeugen zufolge ist die Haupteigenschaft Gottes die Liebe. Sie war es, die ihn dazu veranlasste, die spirituelle Welt, das materielle Universum und alles, was es erfüllt, zu erschaffen. Diese Liebe ist jedoch, obwohl sie allumfassend ist, nicht alles vergebend. Jehovas Zeugen lehren, dass der Tag kommen wird, an dem alle, die sich weigern, dem Schöpfer zu gehorchen, vernichtet werden.
Weil Gott Liebe ist, lehnen Jehovas Zeugen die Lehre vom Höllenfeuer ab. Sie sind davon überzeugt, dass ein liebender Gott seine Geschöpfe nicht zu ewiger Qual verurteilen kann. Daher ist Gottes Liebe ihrer Ansicht nach perfekt ausgeglichen durch Gerechtigkeit und Weisheit.
Wie sieht die Zukunft der Religion in Russland aus?
Worauf können sich Jehovas Zeugen in der Zukunft freuen? In der Russischen Föderation ist diese Religion verboten. Einige wurden bereits in Gewahrsam genommen. Es ist möglich, dass die Zahl solcher Menschen wächst. Die Geschichte kennt viele Beispiele dafür. Schließlich wurde diese Organisation unter sowjetischer Herrschaft in unserem Land auch verboten. Die Zeit wird zeigen, ob sich die H altung der Behörden zu diesem Thema ändern wird. Bisher haben sich alle Gerichte gegen Jehovas Zeugen ausgesprochen.
Dafür gibt es ein interessantes Beispiel in der Bibel selbst. Der Sanhedrin (das höchste religiöse Gericht der Juden) betrachtete die frühen Christen als Sektierer und als Bedrohung der damaligen offiziellen Religion. Während der Anhörung sagte eines der respektierten Mitglieder des Sanhedrin, Lehrer Gamaliel:
"Und jetzt sage ich dir,h alte dich von diesen Leuten fern und verlasse sie: denn wenn dieses Unternehmen und dieses Geschäft von Menschen sind, dann wird es zerstört werden, aber wenn es von Gott ist, dann kannst du es nicht zerstören; Pass auf, dass du dich nicht als Gegner Gottes entpuppst"
(Bibel, Apostelgeschichte, Kapitel 5, Verse 38, 39). Dieser Ansatz wird wahrscheinlich auch bei Zeugen Jehovas funktionieren.
