Der Ausdruck "Kröte erwürgt" gilt als recht jung und erschien vermutlich Anfang des 20. Jahrhunderts. Sie sagen also über das Gefühl von Neid, aber häufiger über Gier. Was ist das für eine Kröte, die zermalmt und erstickt?
Meet Toad
Das Wort "Kröte" selbst hat mehr als eine Bedeutung. Zunächst einmal ist es eine schwanzlose Amphibie, und laut Dahls Wörterbuch ist es immer noch warzig und stinkend. Auch nach dem erklärenden Wörterbuch von V. Dahl ist eine Kröte eine böse Frau, ein böses Kind, eine nervige Person. Darüber hinaus ist dies die gebräuchliche Bezeichnung für einige Krankheiten. Fast jede Bedeutung des Wortes "Kröte" kann als Quelle dieses Ausdrucks angesehen werden, insbesondere eine nervige Person oder eine böse Frau, die wirklich psychologisch an ihrem Verh alten drängt und erstickt, aber andere Versionen werden als plausibler und logischer angesehen.
Medizinische Kröte
Der Ausdruck „Kröte würgt“als Synonym für Geiz, Gier und Neid tauchte erst kürzlich auf, existiert aber als Symptom der Krankheit schon seit mehr als einem Jahrhundert und wird mit Angina pectoris in Verbindung gebracht. Früher hieß die Krankheit Stenos kardia, die wörtliche Übersetzung aus dem Griechischen klingt wie „enge“oder „verkrampftes Herz“, später erhielt die Krankheit den lateinischen Namen Angina pectoris – „Kompression“oder "würgen die Brust", und in Russland hieß es einfach - "Angina pectoris". Dieser Name der Krankheit ist verbunden mit ihrem Hauptsymptom - drückender und quetschender Schmerz in der Herzgegend. Eine Person hat das Gefühl, dass eine riesige Kröte auf ihrer Brust gesessen hat. Es gibt mehrere Gründe für Angina pectoris, und nicht zuletzt nehmen nervöse Anspannung, Sorgen, geistige Schwere ein, die wiederum aus einer starken Unwilligkeit resultieren können, etwas zu teilen, etwas zu verschenken. Dies gilt insbesondere für finanzielle Beziehungen.
Auch in der Medizin gibt es eine andere "Kröte" - Halsschmerzen oder einfach nur Halsschmerzen. Die Symptome von Halsschmerzen sind eher ein Gefühl des Quetschens, Quetschens des Halses, und der Hals selbst sieht aus wie eine Kröte - entzündete Mandeln mit weißen Blasen erinnern sehr an die aufgeblasenen Wangen einer Kröte, und es besteht das Gefühl, dass eine Person wird wirklich von einer Kröte erstickt. Die Bedeutung dieses Ausdrucks nimmt in diesem Fall eine fast direkte Bedeutung an.
Hexen und Zauberer
Aus Märchen und Legenden wissen wir, dass die Kröte bei Hexen, Wahrsagern, Zauberern sehr beliebt ist und von ihnen für Verschwörungen und Schadensverursachung eingesetzt wird, auch von den Reicheren und Erfolgreicheren, die beneidet werden. Diese Amphibien wurden zu einer Zutat in Decktränken, die Krankheit oder Tod brachten. Dem Glauben nach könnten sich Hexen in Kröten verwandeln oder sie beim Namen des Feindes nennen und die Unglücklichen töten, nach einiger Zeit starb der Feind selbst. Die Verwendung von Kröten in ihren Tränken, Verschwörungen, die sich in sie verwandelten, getötete, erstickte Hexen und Zauberer verursachten irreparablen Schadenperson.
Es ist anzunehmen, dass der Spruch "Kröte würgt" zusammen mit Legenden und Hexenglauben zu uns gekommen ist.
Jabot und Rüschen
Einige Quellen deuten darauf hin, dass der Ausdruck "Krötenpressen" als Ergebnis der Übereinstimmung mit einigen Wörtern auftauchte. Jabot - eine Rüsche um den Kragen eines Herrenhemdes. Im Laufe der Zeit veränderte sich die Rüsche und nahm im 19. Jahrhundert eine seltsame und sehr unangenehme Form an: Sie hob die Wangen und drückte die Kehle zusammen. Es wird angenommen, dass die Aussage "Frill Chokes, Crushes" später anfing, wie "Toad Chokes" zu klingen. Es gibt auch eine Version, in der das Wort "Kröte" mit dem Wort "Kröte" übereinstimmt. Zhabota bedeutet nach dem etymologischen Wörterbuch Sorgen, Arbeit, vor der es kein Entrinnen gibt. Es gibt viele Kröten, die Kröte erstickt, zerquetscht. Vielleicht wurde in der russischen Sprache aus einer bedrückenden Kröte bald eine Kröte, die erstickt.
Wichtige Kröte
"Kröte erwürgt": Woher der Ausdruck wirklich kommt, kann man nur vermuten. Es gibt viele weitere Versionen seiner Herkunft in der Literatur. Die zermalmende Kröte kann mit der Richtung des Feng Shui in Verbindung gebracht werden, wo sie als Symbol für Reichtum und Wohlstand gilt und es wichtig ist, auf Geld zu sitzen. Ein geiziger Mensch sitzt also auf seinem hart verdienten Geld und wird im Gegensatz zum Geldfrosch mit niemandem teilen, seine Kröte zerquetscht. Unabhängig davon, wie plausibel die Version des Erscheinens dieses Satzes ist, hat das Brechende Greedy eine solche Popularität erlangt, dass es mit einer Erwähnung in der modernen Folklore geehrt und aufgenommen wurdeBronze. Das Denkmal für die gemeinste Kröte wurde in Berdjansk (Ukraine) errichtet. Sie sitzt wichtig auf vier Köpfen - Mann, Frau, Kind und auf dem Kopf eines alten Mannes, in ihren Pfoten hat sie zwei Telefone und ein Bündel Geld. Die Bronzeskulptur ohne Worte vermittelt die ganze Bedeutung des Ausdrucks „Kröte erwürgt“
Und dies ist nicht das einzige Denkmal für die Kröte, die Neid und Gier verkörpert - Laster, für die niemals ein Heilmittel erfunden werden wird.
